Colecția Destin românesc
Bucovina neînfrântă
Editura Nicodim Caligraful
Mănăstirea Putna, 2025
„Bucovina neînfrântă” reprezintă o poveste emoționantă despre rezistența identitară a bucovinenilor în fața opresiunilor istorice și politice. Prin rugăciuni rostite în șoaptă, doine, tradiții și educație în limba română, oamenii din această regiune au păstrat vie cultura și spiritul românesc. Fără revolte, dar cu o determinare tăcută, Bucovina devine simbolul unei lupte neînfrânte pentru identitate, în care memoria și cuvântul sunt cele mai puternice arme.
Acest volum reunește studii, dialoguri și reflecții semnate de regretata doamnă Academician Alexandrina Cernov, membră de onoare a Academiei Române, și apare cu prilejul comemorării unui an de la cele veșnice, la data de 5 iunie 2025.
EXTRASE
din carte
File din rezistența identitară a Bucovinei
Bucovina neînfrântă este o poveste a satelor românești unde doinele au continuat să răsune, a bisericilor unde rugăciunile în limba română au fost rostite în șoapte, a școlilor unde profesorii au cultivat cu grijă sămânța limbii materne în sufletele elevilor în ciuda multiplelor bariere ideologice și politice. Bucovina și bucovinenii sunt un simbol al rezistenței tăcute, dar neclintite.
Lect. Univ. Dr. Marin Gherman
Literatura bucovineană
Provincie cu o istorie dramatică, Bucovina a fost și rămâne încă un spațiu literar puțin cunoscut, în care destinul generațiilor de români, de multe ori văduvit de tradițiile culturale din țară, ni se pare atât de deosebit și, totodată, atât de asemănător, căci indiferent de specificul lor istoric, ele toate au fost niște generații luptătoare. De aceea, frumoasa tradiție culturală românească din Bucovina nu a putut fi înlocuită nici cu cea germană (1775–1918), nici cu cea rusă sau ucraineană (1945–1996). Deprinderea de a scrie românește nu a încetat niciodată. (Acad. Alexandrina Cernov)
Testamentul lui Doxaki Hurmuzaki
Limba, credința și istoria, „trei datorii mari și sfinte, pentru cari aveți a răspunde înaintea lui Dumnezeu, înaintea oamenilor și a urmașilor” (Doxaki Hurmuzaki), sunt factori identitari și au fost dintotdeauna primele obiective asupra cărora s-a îndreptat agresivitatea autorităților sovietice instaurate în nordul Bucovinei începând cu anii 1940, 1945. Din acea perioadă și până în prezent se promovează o politică consecventă de știrbire a drepturilor românilor nord-bucovineni.